2025年2月10日晚,改编自中国古典文学巨著《红楼梦》的电影《红楼梦之金玉良缘》在美国洛杉矶的好莱坞中国大剧院举行了新春首映活动。这一夜,好莱坞中国大剧院内气氛热烈,导演胡玫带领主演及主创团队成员与观众进行了深度交流。在这个特别的乙巳蛇年春节时刻,这部电影不仅为洛杉矶的华人带来了一场文化盛宴,也吸引了许多外国朋友的目光。值得一提的是,98岁高龄的奥斯卡终身评委卢燕亲临现场观看她于93岁时在中国参与创作的这部作品。影片视效总监郑伟(美国艺术盛殿特效公司董事长)也出席了此次活动,并就技术和文化方面的问题回答了观众提问。此外,中国驻洛杉矶总领事馆王太钰参赞、柴赟领事等各界代表也莅临支持,大家对影片给予了高度评价。
据胡玫导演介绍,尽管《红楼梦之金玉良缘》是基于2018年的拍摄成果,但因多种因素影响,直到今天才得以在海外首次放映。“能够在春节期间将这部作品呈现给洛杉矶的华人观众,作为节日礼物,我感到十分荣幸。”胡玫表示。
谈及片名“金玉良缘”的深意,胡玫解释说:“这个名称实际上是对传统家长制婚姻的一种讽刺。电影中的‘金玉良缘'虽然被标榜为美满姻缘,但实际上却是不幸的、虚假的,甚至带有悲剧色彩。这正是我们想要通过这部电影传达的主题之一。”
电影放映结束后,胡玫携主演和主创团队登台,与观众互动交流。她详细介绍了电影围绕“金玉良缘”主题展开的故事主线——贾宝玉、林黛玉和薛宝钗三人之间错综复杂的爱情故事,以及四大家族为了缓解财政危机而促成宝玉与宝钗的婚姻,最终导致了情散人悲的经典悲剧结局。
电影的一大亮点在于选用了年龄约为14岁的青少年演员来扮演主要角色,力求最大程度还原原著中人物的真实年龄。此外,电影还重现了许多《红楼梦》中的经典场景,如贾宝玉梦游太虚幻境、刘姥姥进大观园、元妃省亲、黛玉葬花、黛玉焚稿断情等。
自2024年8月16日在中国大陆上映以来,《红楼梦之金玉良缘》便引起了广泛的关注。它以创新的手法重新诠释了这部古典名著,聚焦于宝黛钗三人的感情纠葛,以“阴谋与爱情”为主线,重构时间线,突出权谋暗线,向观众展示了一个全新的《红楼梦》视角。
该电影保留了原著的核心元素,同时融入现代审美观念,使这部古典名著焕发出了新的生命力。从剧本打磨到重建大观园实景,再到采用传统榫卯结构和古董家具复原古典美学,整个过程耗时多年,堪称一次大胆的艺术尝试。
在国际舞台上,《红楼梦之金玉良缘》同样取得了不俗的成绩。在第37届东京国际电影节中国电影周上,该片荣获“中国电影周金鹤奖评委会特别奖”,并受到日本影迷和专业人士的一致好评。胡玫导演将此片定位为中国版的《罗密欧与朱丽叶》,赋予其独特的国际视野。
为了打造这部作品,导演及其团队付出了巨大的努力。从全国范围内挑选符合原著年龄描述的小演员,到进行为期6至9个月的集中培训,包括琴棋书画、茶道、女红、礼仪等传统文化的学习,再到深入理解文学原著,年轻演员们在这段过程中迅速成长。
《红楼梦之金玉良缘》作为一部跨文化的艺术作品,成功跨越了语言和地域的障碍。它填补了近40年来无《红楼梦》电影改编作品的空白,以新颖的方式吸引新一代年轻人重拾经典。通过银幕,这部电影不仅让海外华人感受到传统文化的魅力,也成为全球观众了解东方美学的重要窗口,促进了中外文化交流。
这部电影犹如一座桥梁,连接中美两国的文化。它不仅是海外华人在传统节日里触摸文化根源的方式,更是向全世界打开一扇理解东方美学的窗户。它是一部艺术杰作,更是一次文化自信的体现!
这部充满千年文化底蕴的《红楼梦之金玉良缘》,展现了其独特的魅力!
未经允许不得转载:漫威电影 » 胡玫导演带着《红楼梦之金玉良缘》来好莱坞啦!