贾德·阿帕图,这位备受赞誉的导演,以其独特的幽默感和对人物心理的深刻洞察,创作了一系列深受观众喜爱的喜剧电影。其中,《四十岁的老处男》(2005)和《一夜大肚》(2007)无疑是2000年代最成功的喜剧电影之一。2012年,阿帕图通过《四十而惑》这部喜剧剧情片,部分扩展了《一夜大肚》的宇宙。在《四十而惑》中,保罗·路德和莱斯利·曼恩这两位《一夜大肚》的主要角色再次成为焦点,与阿帕图现实生活中的女儿艾瑞斯和莫德·阿帕图一起出演,后者在电影中扮演他们的女儿。
然而,尽管《一夜大肚》在2007年全球票房达到了约2.19亿美元,但《四十而惑》并未获得同样的认可或成功,全球票房仅为8800万美元。在《四十而惑》中,路德饰演的皮特和曼恩饰演的黛比探索了40岁这个年龄的复杂性,同时深陷婚姻、工作和抚养孩子的责任之中。
有趣的是,《一夜大肚》中唯一在《四十而惑》中继续出演的角色是杰森·席格尔。尽管《一夜大肚》中有许多受欢迎的喜剧演员和名人,但《四十而惑》却完全忽略了塞斯·罗根的本·斯通和凯瑟琳·海格尔的艾莉森·斯科特这两个角色。尽管艾莉森在《一夜大肚》中与黛比同住近一年,但《四十而惑》却对黛比的家庭背景进行了大量关注,却完全忽视了艾莉森和他们共同的母亲。
阿帕图在《四十而惑》中对本和艾莉森角色的忽略,似乎是他表达这部电影不是《一夜大肚》真正续集的方式。然而,他们甚至没有被提及,这无疑引发了《一夜大肚》粉丝的诸多疑问。例如,如果黛比和艾莉森在《一夜大肚》中是如此亲密和不可分割的姐妹,那么艾莉森为什么没有出现在黛比的40岁生日派对上?这是在《一夜大肚》和《四十而惑》共享的宇宙背景下需要考虑的一个方面。
在《四十而惑》最初发布时,阿帕图被问及本和艾莉森在电影中的完全缺席。阿帕图透露,他原本在皮特的一句台词中短暂提及了本,但这就是全部。这句台词最终从电影中删除,这就是为什么本和艾莉森完全没有被提及的原因。阿帕图解释说,本、艾莉森、皮特和黛比都是他自己和他现实生活中的妻子莱斯利·曼恩的戏剧化版本,所以在为《四十而惑》编写剧本时,主角的名字对他来说并没有太大的区别。
阿帕图说:“我拍摄了一些内容,以防观众要求知道。我拍摄了一个版本,皮特谈论本和艾莉森住在亚特兰大,她在那里为CNN工作。但当我构思这部电影时,我的兴趣并不在于本和艾莉森发生了什么,因为皮特和黛比在某种程度上就是本和艾莉森。他们一直被认为是他们的未来,在很多方面,在《一夜大肚》中,本和艾莉森以及皮特和黛比都被认为是同一对夫妇。他们是莱斯利和我在两个不同年龄的虚构、夸张版本。”
从这个角度来看,《四十而惑》和《一夜大肚》之间的联系和差异,不仅仅是角色的延续或缺席,更是阿帕图对人物内心世界的深入挖掘和对生活哲学的探讨。这两部电影虽然在剧情上有所区别,但都体现了阿帕图对人性、家庭和成长的深刻理解,以及他独特的幽默感和对生活的热爱。