勇夺法国首周新片票房冠军,并吸引百万观众入场抢看的话题电影《黑匣子》(Black Box)近期海外上映。本片请来凯萨奖影帝皮埃尔·尼内(Pierre Niney),以及新生代实力派女星璐·德·拉格(Lou De Laage)共同诠释一对“相爱相杀”的夫妻。由于两人都在航空业界工作,当双方的工作面临突如其来的空难事件,两人不同的立场也造就彼此一触即发的冲突。值得一提的是,这是两人继2011年电影《我爱看美眉》(18 Years Old and Rising)之后,久违十年的再度合作,更是皮埃尔·尼内主动向剧组推荐,指名要找璐·德·拉格再度与自己搭档。璐·德·拉格更采纳导演意见,为本片剪短头发,挑战从没尝试过的鲍伯头,也让她看着头发变短的自己直呼:“彻底让我改头换面,几乎认不得银幕里的自己!”身为好搭挡的皮埃尔·尼内也称赞她的新发型:“导演的决定是对的,除了她以外,没人能演出这个如此令人信服的角色!”
久违10年再合作璐·德·拉格、皮埃尔·尼内演绎如履薄冰夫妻关系
以化妆品模特儿出道的法国女星璐·德·拉格,曾以《神驹贾普鲁》(Jappeloup)问鼎凯萨奖最佳新人女演员奖,接着又以《窒友》(Breathe)夺得法国FEST影展观众票选最佳女演员,并再度问鼎凯萨奖与卢米埃奖最佳新人女演员奖,可说是星途大好的新生代实力派女星。这回她在新片《黑匣子》当中,诠释检验飞机是否合格的人员;而由皮埃尔·尼内饰演的空难调查员,正好负责调查她给予合格的航空公司空难事件。对于两人像伙伴又像对手的夫妻关系,导演雅恩高兰(Yann Gozlan)表示:“透过工作来呈现这对年轻夫妻很有意思,感觉两人存在某种不平衡,最后容易导致利益冲突。我对夫妻逐渐产生猜忌和不信任很感兴趣,从导演的角度来说,这种冲突让每个枝微末节都能立刻酿成紧张局面。他们是互相缺乏理解的夫妻,女方害怕丈夫会做出什么样的反应而对她有所隐瞒,男方则担心妻子会对他隐瞒事情。这样的误解,或许将让彼此的关系走向破灭。”
璐·德·拉格(右)与皮埃尔·尼内(左)因为不同的工作立场,造就一触即发的夫妻冲突
对于诠释陌生的航空领域人员,璐·德·拉格表示:“我知道黑盒子的存在,但对这东西一无所知。起初拿到剧本,只知道是个关于我一无所知的主题,还有超专业的台词…。不过剧本写得很美、非常仔细,能看出导演对这个主题了解得十分透彻。”她并分析自己的角色:“她是个职业女性,外表冷酷,跟我以前演过的角色,或是实际上的模样正好相反。塑造她很重要,她不是那种我们常会看到的角色,她必须强势出场。我会说她比较好斗,她代表了现代女性,身上有今日女性应具备的所有特质──善于聆听、专注、工作表现突出、自信、坚定…。”导演也补充:“她的角色在社会上从容自如,她正往更高的位阶爬,是个坚强聪明的女性,而她也必须在竞争激烈、以男性为主的环境中开拓自己的道路。”
考虑1天即刻加盟璐·德·拉格《黑匣子》顶鲍伯头化身干练女性
有趣的是,璐·德·拉格其实并没有想太多,就决定接演《黑匣子》,起因都是源自原本的女主角临时辞演,以及她跟男主角皮埃尔·尼内的多年交情。她笑说:“我跟皮耶内尼很熟,某天他打电话跟我说:㏶我们的拍摄发生问题,我现在把剧本传给你,你能今晚读一下…然后…今晚回复我好吗?㏷让我想说这也太赶了吧!”皮埃尔·尼内也表示:“这就是电影神奇的地方!当我看到剧本时,直觉就想:㏶如果原本的女演员退出,能请她来拍就好了。㏷结果事情就真的发生了…。不过她把这个角色演得太好了!她有一种刚强和蛇蝎美人的元素,也有从未在她身上看到过的性感面。”
璐·德·拉格(中)为戏剪短头发,以利落的鲍伯头发型,打造成功干练的职场女性形象
为了配合角色精明干练的形象,璐·德·拉格也听从导演建议,把自己的头发剪短。她回忆自己的变发过程:“我很久以前剪过很短的头发,我知道那不会让我看起来成熟、强悍与严厉,反而会让我看起来更娇小、年轻、惹人怜悯。我们后来协议,剪成我以前没尝试过的鲍伯头,这让我的脸更有棱角、更匀称,而且彻底让我改头换面,几乎让我认不得银幕里的自己。”导演也大赞她的敬业演出:“跟皮耶一样,她也是剧场出身,很能调节这样的压力,并且乐在其中。我很满意她对这个角色的诠释,结果超出我的预期,很难想像由她以外的任何人来饰演这个角色。”
这部由凯萨奖影帝的皮埃尔·尼内领衔主演,并勇夺法国首周新片票房冠军的《黑匣子》剧情描述一架从杜拜飞往巴黎的班机,在阿尔卑斯山不幸坠毁。一位年轻又才华洋溢的法国航空事故调查人员马修(皮埃尔·尼内饰演),被指派为这起空难的首席调查员。这是驾驶失误?还是技术故障?或是恐怖攻击?当这起调查结案时,马修开始怀疑证据发生问题。当他再度聆听黑盒子的内容时,竟发现一亥严重干扰的细节。黑盒子的磁带是否遭到修改?而他对真相的痴迷与追求,是否又会因为违背上级命令,让他的生命遭到威胁?