克里斯·帕拉特确实知道如何使用马里奥的声音，他没有在《超级马力欧兄弟大电影》中尝试这一点是有充分理由的。这位出演《银河护卫队》的演员在好莱坞是一颗冉冉升起的新星，他正在努力继续自己的配音事业，成为受人喜爱的任天堂角色。然而，他在这条路上遇到了一个重大的绊脚石。

在杰克·布莱克用他的Bowser声音提高了赌注后，普拉特并没有像马里奥那样受到欢迎。然而，正如他在接受BBC The One Show采访时透露的那样，他仍然有能力制作一个过得去的马里奥。他只是不能把它作为《超级马力欧兄弟大电影》剧组的一员。看看他的解释，以及普拉特对马里奥惊人准确的印象的证明，如下:

“我们只听马里奥说过几句话。火树!这……”有几句话是这样的:“是我!”我们走吧!“这类事情，所以我们试图找到一种方式把它放到电影里，但要与这些来自布鲁克林的工人阶级的故事情节一致。有一次，我想‘我能说那是我吗?试试是我?'还是我。”

为什么克里斯·帕拉特的马里奥声音如此有争议

《超级马力欧兄弟大电影》的马里奥没有浓重的意大利口音，无法与渗透在每一款马里奥游戏中的声音相匹配。当他试图把这个角色搬上银幕时，他听起来就像克里斯·帕拉特(Chris Pratt)试图让自己听起来像个纽约人。没有马里奥的口音一开始看起来是一个奇怪和不受欢迎的决定，人们很容易认为普拉特只是无法使用马里奥的声音。

随着普拉特透露他知道如何扮演一个好的马里奥，《超级马力欧兄弟大电影》的导演说普拉特是马里奥的“完美”演员并没有错。普拉特仍然有能力扮演马里奥，只是决定去掉口音，以保持角色的可理解性。此外，“It's a me”在多次使用后可能会变得令人恼火。

尽管如此，他还是多使用一种口音，而不是完全放弃这种口音。马里奥的声音是标志性的，在几代人的众多游戏中回荡。考虑到普拉特以使用自己独特的声音扮演喜剧角色而闻名，把它放在一边，支持布鲁克林口音和基本静音的马里奥，就像预期的那样令人失望。当普拉特继续嘲笑《超级马力欧兄弟大电影》的评论家时，他真正的错误是认为没有人会因为标志性英雄的巨大变化而被冒犯。