《女浩克》憎恶的诗如何？官方放出了全版

在《女浩克》第二集中，女浩克去监狱里见憎恶埃米尔·布朗斯基，憎恶表示自己之前做的从一位保家卫国的士兵角度看并没有错

并且也表示自己已经反思过，能控制好自己的情绪，还对着女浩克念了一首诗，不过还没念完就被女浩克打断了，只有一句

我得小耳朵听到...

然后粉丝们就请求漫威官方放出这首诗，女浩克的官推也表示点赞超过4000就放出这首诗，然后点赞超过了6万次...

大家欣赏一下全文

My tiny ears hear

the storm and stirrings of time

Pain caused and carried

To the world I am

an abomination but

to me I'm Emil

Abomination

Or rehabilitation

Who are we to judge?

It's lonely in here

though I don't see it that way

I have my soulmates

Glass walls surround me

Prisoner is what l am

Yet inside I am free

If inside you feel

a rage uncontrollable

just breathe. Namaste

小编结合网友的翻译

浅优化一下给大家

我的小耳朵已经听到

山雨欲来，时间也跟着旋转

痛苦加剧人们的重担

世界识我为憎恶

我独识我为自我

作为憎恶我该被厌恶

还是对我的考验

我不知如何判定

狱中很孤独

但我却不寂寞

我得灵魂很饱满

玻璃之墙将我因禁

但作为囚徒

我有颗自由之心

尚若你感到内心

有一股无法退制的怒火

那跟我一起双手合十

追寻安宁

别说，还写得真不错，不仅我这样觉得，大家也都这样觉得...

未经允许不得转载：漫威电影 » 《女浩克》憎恶的诗如何？官方放出了全版