MCU在成立十年后,突然遭到了一些网友的质疑,原因是在《钢铁侠3》的衍生短片《王者万岁》中,台词涉嫌种族歧视以及性别侮辱,对此漫威做出了紧急修改。
有粉丝发现,迪士尼+上播出的《王者万岁》中,假满大人遭到了监狱犯人们的质疑,而两伙人的对话内容因为涉及种族歧视遭到了修改。
《王者万岁》讲述的是加满大人被捕后,在监狱里的所见所闻,通常来说监狱中的犯人要么害怕他,要么极力想找他麻烦,而对此加满大人已经习惯并且应付自如,但最终他被真满大人的十环帮找到。
在当时看似是被灭口,但后面的《尚气》揭示,加满大人凭借自己的喜剧才能成为了文武的私人演员,得以存活了下来。
原本的对话内容是这样的:
犯人:“你知道我现在想要什么吗?”
假满大人:“亲笔签名?”
犯人:我想给这个世界一直缺少的东西,那就是你的尸体躺在一块该死的石板上。
另一名犯人:嘿,小饼干(cracker)!你明白了吗?
假满大人:噢,真是热心的粉丝群,亲吻我的戒指吧,biao子( bitch)。
然而新版本中,完全把这段台词全部删改了,犯人找茬时只会说:“嘿!怎么了?”
而且有趣的是,原本充满敌意的犯人团伙,在修改版的画面中反而显得柔和了许多,似乎不是来找麻烦,而是真的只是来搭讪,甚至从演员们的表演上都能看到敷衍和例行公事。
根据内部人士解释,Cracker一词涉嫌种族歧视,这个词的原意是苏打饼干,但是常常被用来用作针对高加索人后裔的种族蔑称,并被一些人认为具有冒犯性。
而且 Bitch 一词也涉嫌性别侮辱,迪士尼和漫威很快就修改了相关的错误,不过《钢铁侠3》都是2013年的影片了,针对其衍生短片的审查居然还那么严格吗?
未经允许不得转载:漫威电影 » 因为种族歧视问题,《钢铁侠3》短片遭到修改!而且还涉嫌性别侮辱