《死侍与死党》中巧妙地提到了本·阿弗莱克的《夜魔侠》，但错失了打造更精彩客串的机会。许多漫威观众曾期待阿弗莱克扮演的马特·默多克能在《死侍3》中出现。尽管他并未出现在电影中，但詹妮弗·加纳扮演的艾丽卡却有着重要的角色。加纳首次出演该角色是在2003年的《夜魔侠》，当时她与阿弗莱克共同展现了两人在游乐场中的浪漫化学应。《死侍与死党》还提到了他们现实生活中的离婚，当艾丽卡对夜魔侠的死漠不关心时。
这位训练有素的女刺客在2005年也有自己的电影，但那是一部在评论家和票房上都惨败的影片。看到加纳的艾丽卡得到救赎，同时向早期2000年代混乱的《夜魔侠》和《艾丽卡》电影致敬，真是太好了。然而，《死侍与死党》错失了通过其哈皮·霍根客串来提及这些电影的机会。乔恩·费儒与福克斯宇宙有着令人惊讶的联系，许多观众都不记得，而这部电影本可以借此开玩笑。
乔恩·费儒在本·阿弗莱克的《夜魔侠》电影中扮演了福吉·尼尔森
费儒在漫威的旅程始于2008年的《钢铁侠》五年前，当时他在《夜魔侠》中扮演了弗兰克林“福吉”尼尔森，马特最好的朋友和法律伙伴。福吉在电影中并没有重要角色，但他确实为电影提供了很多喜剧和感人元素，展示了他将为MCU作为哈皮·霍根带来的贡献。在MCU中，福吉将由埃尔登·汉森扮演，他正在从Netflix系列中继续扮演这个角色。
尽管大多数观众不记得费儒曾在《夜魔侠》中出演，但《死侍与死党》错失了一个引用他在福克斯角色的绝佳机会。在他们的会面中，死侍本可以说他看起来很眼熟，或者问他是不是托尼·斯塔克的律师而不是他的安全主管。克里斯·埃文斯的约翰尼·斯托姆的出现是MCU和福克斯宇宙之间的跨界时刻，费儒的客串本可以成为连接两个世界的类似桥梁。
哈皮·霍根作为《复仇者联盟》招募者的职位象征着费儒在MCU的角色
哈皮·霍根在《死侍与死党》中的客串主要是喜剧性的。死侍显然想和托尼·斯塔克说话，甚至对霍根与复仇者联盟的角色发表了一些贬低性的评论。然而，费儒的出现不仅仅是一个有趣的序列，它更具象征意义。费儒执导了第一部《钢铁侠》，这部电影的成功对MCU的起步至关重要。虽然凯文·费奇是MCU的父亲，但他依靠创意人才将其变为现实，费儒正是合适的人选。
费儒面试死侍加入复仇者联盟似乎是正确的选择，因为他是MCU的开始的一部分，霍根知道成为英雄需要什么。他为托尼·斯塔克工作了很多年，并看到了托尼从一个自私的亿万富翁花花公子变成一个勇敢的英雄，为了拯救世界而牺牲自己。费儒用第一部《钢铁侠》开始了这个角色弧线，看到他评估死侍很有趣。他的角色表明，《死侍与死党》背后的团队希望客串有含义并有目的。
